We pick the best screen adaptations of your favourite children’s books and when to see them this Christmas