We ask the debut picture book illustrator about diversity, endangered animals and his inspirations