These ten stories have sold ten of millions between them over the last 60 years – and should be on every child’s bookshelf